图为《文姬归汉》舞台照。出品方供图

本报电　（记者郑娜）近日，2022年国家艺术基金项目、福建厦门市南乐团出品的史诗南音《文姬归汉》，在厦门闽南戏曲中心迎来首演。

《文姬归汉》的文学台本由剧作家王仁杰先生原著，张文辉缩编，韩剑英执导。作品取材东汉末年女诗人蔡文姬的历史故事以及《悲愤诗》《胡笳十八拍》等文学名篇，以蔡文姬的生命苦旅和对华夏文化的坚守，歌颂深沉厚重的爱国主义精神，彰显中华传统文化的深层价值和穿越时空的精神力量。

南音被誉为“中国音乐史上的活化石”，是中国的古老乐种，入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录，广泛传播于福建闽南地区、港澳台地区以及海外闽南华侨华人聚居地。其传统演奏演唱形式为琵琶、三弦、洞箫、二弦伴奏，执拍板者居中而歌，与汉代“丝竹更相和，执节者歌”的相和歌一脉相承。现存古曲谱中蕴含晋清商乐、唐大曲等内容，风格古朴，文辞典雅。以千年古乐南音演绎千古历史名篇“文姬归汉”，可谓相得益彰、珠联璧合。

《文姬归汉》由“战乱被掳”“胡地思乡”和“别子归汉”3个乐章构成。曲词延续南音抒情传统，有机融入古典诗歌意象。作曲家在保留南音传统“四大件”乐器的基础上，引入古琴、编钟、埙、鼓、云锣等中国古老乐器和西洋弦乐等进行配器。整部剧以强烈的现代意识，融汇中西剧场语汇，积极探索中国故事和中国精神的当代表达。

（《 人民日报海外版 》 2022年08月22日   第 07 版）