传统文化绵延数千年，当代文艺创作可从中萃取精华，为己所用；网络文艺作为互联网时代新兴文艺样式，富有创新基因。二者相融相生，为当代文艺创作注入生机活力，丰富着我们的文化生活。

　　作为我国文艺事业和网络生态新兴组成部分，网络文艺活力充沛，蓬勃发展。其中引人注目的现象之一，是网络文艺与中华优秀传统文化的双向融合和相互赋能。一方面，前者对后者的转化创新从自发走向自觉，推动后者融入当代日常生活；另一方面，后者成为前者的“流量密码”，推动网络文艺推陈出新。

　　中华优秀传统文化焕发生机活力，重在和人们的生产生活紧密连接，深度融合。传播快、互动性强、技术含量高，建立在互联网技术基础上的网络文艺，正是传统文化与当代生活之间的有效桥梁，通过场景化和日常化，推动传统文化创新传播。据统计，截至今年6月，我国互联网普及率达74.4%，约有网民10.51亿，其中短视频用户超过9亿。据抖音年度报告显示，截至今年3月，该平台书法类短视频播放量累计达1074亿。人们利用碎片时间，通过体量轻巧的短视频欣赏、学习篆隶真行草不同书体，进而走进古代碑帖蕴含的历史、历代书家笔墨后的人生。

　　不仅书法，很多技术门槛颇高的非遗技艺，也通过网络视听文艺走向千家万户。在直播间向专业戏曲演员学习手眼身法步，跟着短视频流连于斫琴工坊、制陶作坊，成为休闲娱乐新潮流；唢呐、二胡、洞箫等传统乐器，成为新晋网红，付费的民乐通识短视频拥趸众多。国家大剧院推出的“8K+5G”线上直播京剧演出，大大拓展线下演出的覆盖面，吸引近3000万观众在线观看。活跃在互联网上的传统文化可敬可亲，成为流淌在人们日常生活中的文化活水和精神泉流。

　　传统文化是网络文艺采之不尽的题材富矿、用之不竭的灵感源泉。近年来，不少“国风国潮”作品成为爆款。以网络音乐来说，仅2020年至2021年，就有50余首国潮音乐播放量过亿，播放量破百万、千万的作品数量也呈上升趋势。哪吒闹海、白蛇传等传奇故事，在网络电影中得到新的解读。网络文学创作者也主动调动古典文学资源，同时融入当代视角和现代精神，如《木兰无长兄》《将夜》等。茶艺曲艺、服饰饮食、节气中医等，也成为当前网络文学热门题材，《茗门世家》聚焦茶文化的传承普及，《枕水而眠》书写笔墨情怀，等等。

　　众多文博典藏、珍本字画，经由网络文艺得以广泛传播，同时也赋予网络文艺作品以独特的文化意蕴。网络纪录片《敦煌：生而传奇》通过剧情演绎、纪实拍摄、专家访谈等内容，将观众带入传奇往事，深入认识这座集建筑艺术、彩塑艺术、壁画艺术等为一体的文化殿堂。《新鲜博物馆》以舞台剧方式还原历史故事，开启古今跨时空对话。系列短视频《此画怎讲》更巧用动漫形式，将古典名画故事生动演绎成当代生活图景，兼具古意和现代气息。可以说，传统文化的融入让网络文艺“网感”与“美感”兼备。许多作品不仅吸引了国内观众，还频频“走出去”，在跨文化传播中取得不错的成绩。《庆余年》《长安十二时辰》等网络剧，从国内“火”到海外。8K中国风水墨动画影片《立秋》，在传统水墨之美的包装下传递当代精神意蕴，为广大网友所喜爱，获得多个国内外奖项。

　　传统文化绵延数千年，当代文艺创作可从中萃取精华，为己所用；网络文艺作为互联网时代新兴文艺样式，富有创新基因。二者相融相生，为当代文艺创作注入生机活力，丰富着我们的文化生活，增强人们尤其青少年观众对中华优秀传统文化的认同感和归属感。未来，网络文艺当继续探索二者融合创新之路，进一步打开文化格局，更好地满足人们的精神文化需求。

　　《 人民日报 》（ 2022年12月23日 20 版）