国产动画电影《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）以现象级姿态席卷全球，不仅以破百亿票房刷新国产电影纪录，更登顶全球动画电影票房榜首。其成功不仅在于技术突破与商业成就，更在于以文化创新叙事打破传播壁垒，为中华文化“走出去”提供了可复制的范式。本文创新性运用传统营销4P模型，从产品力（Product-Productivity）、参与感（Price-Participation）、传播网（Place-Platform）、推广术（Promotion-Penetration）四个维度剖析《哪吒2》的出海策略，探索中国式现代化国际传播的流量密码。

　　全球影史票房榜前十名（截至2025年3月27日）

　　《哪吒2》马来西亚新加坡票房海报

　　产品力：传统基因与现代化转译

　　作为根植于中华传统文化的现象级IP，《哪吒2》通过角色重构与视觉革新，实现了传统文化基因的现代化转译。

　　在角色设定上，影片以颠覆性叙事重构神话原型。哪吒挣脱灵珠转世的既定命运，化身反抗天命的魔童，其“我命由我不由天”的呐喊，既暗合《周易》“自强不息”的哲学内核，又以青年亚文化语境中的反叛精神引发全球共鸣。敖丙的形象则被赋予复杂张力，龙族血脉的冰冷宿命与人性温润的矛盾交织，既呼应道家“阴阳相生”的辩证思维，又折射儒家“克己复礼”的伦理困境。而李靖夫妇与哪吒的亲情线，通过“以命换符”的现代化改编，将传统“割肉还父”的悲壮叙事，升华为跨越文化壁垒的家庭羁绊，使“孝道”不再是单向牺牲，而是双向奔赴的情感共振。

　　视觉符号的再造则彰显了传统基因与科技美学的融合智慧。影片从非遗元素中汲取灵感，如结界兽的青铜纵目造型、玉虚宫飞檐悬挂的青铜神鸟，皆复刻自三星堆出土文物，赋予场景以深邃的历史厚重感。兵器设计亦暗藏匠心，敖丙战甲镌刻商周云雷纹，敖光的龙纹刀融合商代青铜器饕餮纹与青龙偃月刀的吞口形制，在细节中构建起跨越三千年的文化谱系。更具突破性的是对经典意象的科技转译，混天绫的流体特效注入赛博霓虹光效，风火轮以火箭推进器为原型重构，神话法宝由此蜕变为兼具东方神韵与未来感的视觉符号。

　　参与感：情感驱动与低成本参与

　　《哪吒2》通过文化适配策略降低海外市场的认知门槛，以情感共鸣与轻量化互动激活用户参与。该片在海外上映时，通过精准的文化元素适配，如多语言配音字幕、在地化宣发等，成功打入本土市场。针对东南亚华人社群的文化纽带，电影情节唤醒海外华人群体对于《封神演义》的集体记忆。同时电影发行方联合当地华裔KOL，创作融合本土元素的二创内容，通过文化拼贴实现符号共情。这种策略既保留了哪吒反抗天命的核心叙事，又以视觉元素的本地化重构拉近情感距离。

　　影片上映期间，进一步设计“低成本高回报”的参与机制。当观众在社交媒体发布带有#哪吒之魔童闹海#标签的观影视频或影评，即有机会解锁限量版电影周边。轻量化的社交货币不仅降低了传播成本，更通过UGC内容裂变形成自发性传播网络。这种社交炫耀驱动下的传播模式，将单向输出转化为双向互动，受众从被动接受者变为主动传播节点，极大提升了电影的传播效率与持续性。从文化输出到文化对话的转变，使传统IP嵌入全球青年的社交语境。

　　传播网：全渠道矩阵与场景化触达

　　《哪吒2》实现了从线上精准触达到线下文化共振的全渠道布局，构建起覆盖全球的多圈层传播网络。线上层面，电影以海外社交媒体为核心阵地，发起“哪吒仿妆挑战”“混天绫创意舞蹈”等互动话题，精准触达Z世代用户。

　　线下场景则通过文化空间联动，强化沉浸体验。如海外中国文化中心通过举办“探索中国非遗之美”系列讲座，复制《哪吒2》文化元素，融入剪纸、皮影等非遗技艺展示，观众可将观影体验延伸为文化实践。这种“影像叙事+手作体验”的融合模式，使抽象的东方美学符号转化为可触摸、可参与的具象化表达，有效消解文化认知壁垒。

　　线上话题发酵与线下文化体验的双向联动，不仅激发了海外观众对东方神话的探索兴趣，更以“轻传播、深体验”的策略，为中国文化软实力的全球渗透提供了标准范式。

　　推广术：产业联动与跨文化营销

　　《哪吒2》以用户共创为核心，构建起跨圈层传播生态。影片海外发行方通过多语言预告片、动态海报等标准化宣传物料进行基础覆盖，同时针对不同市场定制本土化内容，通过拆解三星堆纹样、传统兵器设计等文化符号，降低海外观众的认知门槛。

　　衍生品开发与观影体验形成协同效应。官方推出的手办盲盒、联名周边产品也在各大影城、潮玩集合店及线上平台掀起抢购热潮。马来西亚、新加坡的院线同步发行电影主题典藏版收藏卡，将观影行为转化为文化收藏体验。这些轻量化衍生品不仅增强了用户粘性，更通过消费场景延伸文化触达。

　　此外，国家电影局主导的“跟着电影游中国”计划，为影片的海外传播注入政策动能。该计划以电影为媒介，串联文旅资源，引导海外观众从银幕故事走向实地体验。四川文旅发布“跟着哪吒游四川”主题系列游览线路，使文化传播助推旅游消费形成闭环，既提升了电影的长尾价值，也为中国软实力建设提供了文旅产业协同的样本。

　　当敖丙的冰棱与哪吒的火光在大银幕碰撞，我们看到的不仅是中国国产动画的崛起，更是中华文明用现代语法重述自己的勇气。《哪吒2》的全球征程，印证了中华文化对外传播中的实践价值，构建起中国式现代化文化出海的传播范式。未来，中华文化对外传播亦需延续这一逻辑，让中国故事真正成为跨越文明鸿沟的世界语言，探索出一条既坚守东方根脉、又拥抱多元表达的可持续路径。

　　作者：邢晶，包头师范学院副教授，四川省文化和旅游厅重点实验室-彩灯文化与技艺创新项目“数字时代彩灯文化的创新传播研究（SCWLCD-B03）”课题成果