中国电影“逆袭”韩流

　　八部电影组团登陆韩国影市

　　20年前，韩国电影复兴，业内谓之“韩流”。时至今日，以《寄生虫》为代表的“韩流”仍叱咤国际影坛。不过，随着中国电影工业的崛起，国产片也开始在韩国发力了。4月6日，封面新闻记者获悉，以《刺杀小说家》为首的八部中国影片近期将陆续在韩国上映，如此规模和密集程度，世所罕有。

　　视效大片体现中国电影实力

　　这八部影片，有老也有新，目前所有韩语版海报业已出炉，它们在韩国上映的时间分别为：《一点就到家》于3月31日在韩国上映；《追龙2》于4月1日在韩国上映；《落叶归根》于4月1日在韩国上映；《失孤》将于4月8日在韩国上映；《倩女幽魂：人间情》将于4月8日在韩国上映；《刺杀小说家》将于4月在韩国上映(时间待定)；《催眠·裁决》将于4月在韩国上映(时间待定)；《那些年，我们一起追的女孩》将于4月在韩国上映(时间待定)。

　　率先官宣在韩国上映的电影是由路阳执导的春节档电影《刺杀小说家》，该片讲述了一名父亲为找到失踪的女儿接下刺杀小说家的任务，而小说家笔下的奇幻世界，也正悄悄影响着现实世界中众人命运的故事。目前累计票房已破10亿元人民币。

　　值得注意的是，该片是一部体现中国电影工业实力的视效大片，韩国的电影视效公司实力在国际上比较有名，而此前《流浪地球》大火的时候，曾有韩国人“碰瓷”称该片起用了该国视效团队。

　　后来《流浪地球》片方澄清，该片的特效悉数由中国人打造，其中参与比重最大的是MORE VFX公司，该公司在北京、成都都有工作室。《刺杀小说家》几乎全部视效也皆由MORE VFX操刀。因此，该片在韩国的票房和口碑，将会令韩国观众对中国造大片产生新的评判标准。

　　一次非常有意义的文化输出

　　以前中国影视剧的确模仿了韩国同行的不少创意和作品IP，不过随着国内制作水准的提升，韩国也开始对我们的产品进行借鉴。典型的一个例子就是韩剧《哲仁皇后》，该剧讲述一名现代男性穿越回古代到一位王后身上，这正是翻拍自中国2015年大热的一部网剧：《太子妃升职记》。

　　此外，《少年的你》于2019年10月25日在中国内地上映，揽获内地票房15.58亿；并于2020年7月在韩国和日本上映。该片在韩国上映首日就拿到了日榜第三的成绩，收获了4.05亿韩元(折合人民币两千多万)的票房，成为在韩国上映的国产青春片中票房最高的电影。《少年的你》在韩国同时收获了好口碑，在韩国NAVER网站上，该片被观众打出9.46分的高分。

　　业内人士分析，此次八部国产片集中在韩国上映，不仅体现出了中国的软实力，同时也是一次非常有意义的文化输出。这八部影片风格各异，题材多样，而且创作时间横跨10多年，可以让韩国观众直观感受中国电影的进步。

　　封面新闻记者杨帆