光明日报记者 苏雁 光明日报通讯员 吴秋阳 李卉

　　不久前，主题音乐会《运河·畅想》的上演，拉开了江苏大剧院建院5周年展演的帷幕。磅礴的交响乐中，昆曲小生的水磨腔与美声女高音交织相和，雄浑厚重又不失江南韵味，引得观众赞叹：“这真是一个时空交替的江南故事！”

　　“剧院为剧而生，艺术作品是剧院的灵魂。”江苏大剧院总经理廖屹回顾，成立5年来，江苏大剧院始终以“人民性、艺术性、国际性”为宗旨，深挖全省历史文化根脉，精心推出11部原创舞台剧目，激活地方文化的“一池春水”。同时，剧院以文艺为桥梁，推动江苏故事走向全国，走向世界。

　　着眼艺术视角展现历史文脉

　　轻撩帷幔，静推屏风，“金陵十二钗”齐聚舞台，仿佛置身大观园胜景。今年5月，江苏大剧院出品的原创民族舞剧《红楼梦》开启第二轮全国巡演，加演两场仍一票难求。

　　“舞台绝美，布景如梦似幻，演员们用极具张力的肢体语言将人物个性演绎得淋漓尽致！”散场后，观众难掩心中的激动，纷纷在社交平台留下剧评。导演黎星被留言深深感动：“大家由舞剧回顾原著，细细品味每一个场景，阐发对角色的独特理解，这正是我们在‘金陵’重排《红楼梦》的意义所在。”

　　“把藏在江苏历史文脉中的‘珍珠’挑出来，使其焕发时代光彩，是大剧院的重要使命。”江苏大剧院副总经理李斯思告诉记者，承载着建设“强富美高”文化强省的重任，建院以来剧院坚持推进自有院团建设，联合外部创作力量打磨出诸多原创作品，如民族舞剧《红楼梦》、话剧《朝天宫下》、歌剧《拉贝日记》、钢琴协奏曲《运河纪行》等。富有江苏特色的新时代文艺力作，极大地提升了江苏的文化影响力。

　　“2019年9月，江苏大剧院牵头发起了‘大运河剧院联盟’，目前已与大运河沿线29家单位共建艺术‘朋友圈’。”廖屹说。作为江苏大剧院建院5周年系列展演之一的《运河·畅想》主题音乐会，以《江南雨丝》《画中人》《运河纪行》三部作品，融汇多种音乐形式，为观众展开大运河生活的优美画卷。

　　80后青年作曲家杨帆把对运河、对家乡的细腻情感融入钢琴协奏曲《运河纪行》的四季乐章。“运河滋养了沿岸人民生活，传承千年的运河文化通过音乐叙事抒情，奔涌出直抵人心的艺术力量。”杨帆说。

　　融合中外艺术打造国际舞台

　　如何提升传统艺术的吸引力，让地方文艺产生更大的影响力？“在剧目的引进和创排中，剧院始终致力于地方性、民族性与世界性的融合。”廖屹说。近年来，江苏大剧院接连推出“世界舞蹈剧场”“马林斯基艺术节”等国际化展演单元，60个国家（地区）的艺术家登台亮相，促进中外文化的广泛交流。

　　在建院5周年演出中首次奏响的原创作品《画中人》，极富创意地呈现了东西方艺术的对话交融。青年作曲家张艺馨以浪漫爱情为基调，将昆曲《牡丹亭·拾画》的故事背景与理查·施特劳斯艺术歌曲《Morgen》跨界结合，设置了女高音为柳梦梅的“画中人”，让观众大呼“新奇又绝妙”。

　　“虽然东西方音乐在句子的长短上存在明显区别，但《画中人》做到了故事内涵与听觉效果的多层次融入，是一次别开生面的尝试。”在表演者、女高音歌唱家周晓琳看来，作品精神内核的和谐是中外艺术融合的理想状态。

　　“剧院的‘国际化’，除了‘引进来’，更重要的是能‘走出去’。既要让江苏观众在家门口欣赏到优秀的国际艺术，也要让讲述中国故事的文艺作品在国际舞台上唱响。”廖屹告诉记者，5年来，江苏大剧院的4部原创剧目已先后赴国内外20个城市巡演。

　　其中，取材于约翰·拉贝记录南京大屠杀日记的歌剧《拉贝日记》，以客观的国际视角，从见证者的眼光回顾历史，回望国际友人的人道主义义举，成为国内首部入围国际歌剧大奖的作品。2019年该剧赴欧洲巡演5场，为拉贝故乡的观众带去了心灵的震撼和感动。

　　中外编创团队用两年多时间对歌剧《拉贝日记》进行了细致打磨。“拉贝的音乐主题由象征德国文化的巴赫作品引入，魏特琳的主题则呈现出江南音乐明亮色调与美国音乐元素的糅合。不同国家的音乐素材有机结合在一起，产生了巨大的戏剧感染力。作品中闪耀的大爱精神和人性光辉，体现了艺术超越民族和国界的真正旨归。”歌剧作曲家唐建平说。

　　打破剧院“围墙”探索艺术普及

　　走进江苏大剧院美术馆，作为建院5周年展演重要活动之一的“2022江苏省舞台美术成果展”引得市民驻足观赏。精美的服饰扮相、舞台装置与精巧的微缩剧目场景穿插陈列，方寸之间呈现当代舞台美术的变迁。

　　这是江苏省自主举办、规模最大的一次舞台美术专业展览，参展的设计师达482人。“展览将作为舞台艺术重要组成部分的‘舞台美术’予以独立展示，给观众提供了一个深入认识文艺作品的新视角。”江苏省文联主席章剑华说。

　　在舞台演出之外，江苏大剧院打破“围墙”，全方位探索公共艺术的普及：以美术馆为平台举办127场展览，为青年艺术家提供了高水准的交流展示平台；策划开展“爱艺计划”“艺术大师班”等公益艺术活动，吸引了18.5万名艺术爱好者参与……“让更多观众享受到文化福利，让优秀的舞台艺术带来美好生活体验，是江苏大剧院建造的初衷。”廖屹说。

　　疫情期间，江苏大剧院开辟出线上线下一体的艺术空间。2020年近50场直播中，乐迷们相聚云端用蓝牙音箱连线畅聊、拿出尘封的乐器隔空合奏。2021年起，剧院开展“播客计划”，与多家电台节目深度合作，分享幕后故事，畅通听众与艺术家交流的渠道。

　　365天无淡季。5年来，江苏大剧院以2600余场演出、426场品牌艺术活动，惠及观众和艺术爱好者超220万人次，使城市文艺氛围更加丰盈。家住剧院附近的市民王其琛最爱在周末晚上，与家人一起到剧院中庭观看露天电影。“夜空中，剧院的贝壳穹顶好像一片星光，这是我心中南京城最美的夜景。”王其琛说。

　　《光明日报》（2022年09月13日09版）