2月3日，在大商所的积极沟通协调下，汝南天康宏展农牧科技有限公司（下称汝南天康）与上海融致实业有限公司（下称融致实业）顺利完成生猪期货首次期转现交割业务，为将来准备参与生猪期货交割的实体企业理顺了交割流程，也为生猪期货更好地平稳发展打下了坚实的基础。

　　据期货日报记者了解，参与此次期转现业务的汝南天康与融致实业根据自身经营计划，先后在生猪期货2109合约上建立期货头寸。近期双方完成现货购销合同签订后，通过华融融达期货向大商所提交了期转现申请，了结对应数量的期货合约持仓，并严格按照生猪期货交割流程与要求进行了模拟交割，顺利完成了现货交收。融致实业在完成现货交收后，将该批现货生猪商品委托销售给当地资深的生猪贸易企业河南凌之羽贸易有限公司，并由该公司最终完成后续的运输和交付屠宰环节。参与此次交易的企业代表均表示，本次交割沟通顺畅，步骤清晰，整个过程高效便捷。

　　为保证本次交割顺利进行，各方积极沟通，质检机构全程参与，严格按照生猪期货交割流程，基本理顺了包括出栏前6小时控食、出栏称重装车、交付屠宰等交割环节，满足了双方的个性化需求，打消了各参与主体对活体交割的顾虑，增强了各方进一步深度参与生猪期货的积极性。

　　参与此次期转现交割业务的生猪指定厂库汝南天康交割业务负责人卫宇铎表示，参与大商所生猪厂库首笔非标期转现业务具有重要的指导意义，一方面公司作为生猪期货首批交割仓库，参与期转现业务有利于生猪交割库提前熟悉多种交割方式，掌握生猪交割过程中的交割细节和注意事项，了解交割过程中可能发生的问题及相应解决办法，为后续交割月份交割业务积累经验；另一方面，公司作为养殖企业通过关注和参与生猪期货，有利于公司提高生猪养殖的标准化，打通生猪行业产销和贸易流通渠道，养殖企业可以利用期货价格发现和风险管理的功能，平抑生猪价格波动带来的经营风险，助力企业稳健经营。

　　融致实业生猪业务负责人郝纪伟表示，公司积极参与国内首个活体交割期货品种交割，全流程跟进，仔细把握交割中检疫、开票、运输、屠宰等多个环节，探索风险管理公司参与期现交易的模式与途径。生猪养殖素来资金占用成本高，生猪价格波动幅度大，风险管理公司的积极参与能够使期货价格更加有效，从而指导养殖场根据期货价格合理安排补栏计划，调控更有利的出栏时间。未来生猪产业期现结合模式将会更加丰富，这将进一步增强上下游产业黏性，促进生猪期货更好发挥服务实体经济的作用。

　　河南凌之羽贸易有限公司总经理董斌川表示，生猪期货给生猪行业带来新的经营模式与新的机遇，公司作为传统生猪贸易商，要积极学习探索新模式，迎接行业的新变化，推动行业更好发展。“通过参与首单生猪期转现交割，感觉生猪期货交割相比传统生猪贸易，流程更加严格，猪群质量有保障，对贸易各方的利益都有保护。本次和风险管理公司合作完成首单厂库期转现交割业务，不仅摸清了活体交割流程，更为未来双方深度合作打下坚实基础。”他说。

　　华融融达期货生猪业务负责人于士程表示，为做好生猪期货首单期转现业务，更好地服务实体企业需求，为买卖双方合作提供便捷、顺畅、高效的服务，公司交割部积极优化服务链条，精简流程，为实体企业参与期货市场减负，为双方顺利合作提供了有力支持，也践行了期货公司服务产业、服务实体经济的初心。

　　大商所相关负责人表示，下一步，大商所将继续坚持立足产业，持续扎实做好生猪期货市场培育和风险防范各项工作，确保生猪期货市场平稳运行，促进市场功能逐步发挥。（冯治聪）