日前，中国保险行业协会发布《中国保险行业协会财产再保险合同行业范本_比例合约》和《中国保险行业协会财产再保险合同范本_非比例合约》，统称《范本》。《比例合约》正文共40条，附录12条，《非比例合约》正文37条，附录9条。

　　近年来，随着财产险市场蓬勃发展，市场交易主体不断增加，再保险合同纠纷案件也逐渐增加。通过座谈、调研和分析，大部分需要向境外分保分散风险的再保险合同均为英文条款。由于各公司再保险专业和能力水平不一，有一部分纠纷由对再保险合同理解不同造成。为了进一步减少纠纷，提升行业规范发展质量和再保险服务能力，中国保险行业协会组织财产再保险公司、财产保险公司经过认真研究、研讨、征求意见、专家评审，形成了《范本》，供行业在业务实践中参考使用。

　　《范本》有4方面特点，一是首次以《范本》形式对行业发展经验进行整理和总结。全面梳理借鉴国内外财产再保险合同通用条款，综合考虑国内具体交易实际，形成共识，推荐行业主体参考使用，发挥行业示范作用。二是立足实践，分类制定。《范本》分为比例合约和非比例合约。每个合约分为正文和附录。正文中汇集了目前业内使用的共性条款，对特殊和个性化条款安排在附录灵活使用。三是突出特色，凝聚共识。《范本》对使用中非常重要的最大诚信原则进行定义和说明、对一些容易有争议的术语进行了定义、对仲裁条件进行了说明。四是适用先行，不断完善。本次发行英文版本，供行业参考使用。再保险交易双方可根据具体风险的类别和特性，结合市场条件，灵活参考使用。下一步，行业将结合使用情况，尽快完成中文《范本》制定工作，供相关单位和从业者参考。

　　中国保险行业协会近两年陆续出台了一系列关于再保险的操作流程指引，致力于促进再保险行业发展、规范再保险合同、减少再保险交易环节的争议和纠纷、降低交易成本、提高再保险交易的效率，促进保险行业的健康发展。同时，由于再保险交易主体的国际化特点，再保险操作和合同文本的规范化有助于保险行业防范跨境金融争议风险，保护保险纠纷中的合法权益。另外，通过规范化的发展扩大直保公司承保能力、稳定保险经营成果,充分发挥保险行业作为社会“稳定器”和创新“催化器”的作用，稳定金融秩序,为国民经济和社会发展保驾护航。

　　下一阶段，中国保险行业协会将持续提升《范本》适用性。结合行业需求开展面向会员提供的公益培训。跟踪《范本》应用反馈，组织专家根据国内业务及司法实践需求，完成中文《范本》制定工作。