原标题：友邦保险：前三季度新业务价值21.16亿美元

北京商报讯（记者 陈婷婷 周菡怡）11月9日，友邦保险控股有限公司（以下简称“友邦保险”）公布第三季度业绩报告显示，前9个月新业务价值合计21.16亿美元，同比下降34%（固定汇率）；新业务价值利润率53.4%，相较2019年前三季度的66%下降12.6个百分点；年化新保费39.38亿美元，同比下降19%（固定汇率）；总加权保费收入增加6%（固定汇率）至257.23亿美元。

不过，仅就三季度表现而言，友邦保险新业务价值环比上升22%至7.06亿美元；新业务价值利润率为51.6%，与今年二季度相近，增加0.2个百分点；年化新保费环比增加21%至13.59亿美元；总加权保费收入环比上升6%至87.97亿美元。

对三季度新业务价值相较第二季度提升的原因，友邦保险首席执行官兼总裁李源祥解释称，随着季度销售动力提升，承保开支超支减少，并抵消了经济假设变动及地区业务组合转变所导致的跌幅。各代理分销业务方面，友邦保险持续为未来的发展扩大分销能力，新入职代理人数较2019年三季度上升超过20%。

“虽然2020年前九个月的销售额较去年同期下跌，但有效保单业务的整体规模持续上升。”李源祥称，三季度总加权保费收入达到87.97亿美元，较2019年三季度同比上升7%；续保率仍然强劲；泰国及马来西亚的业务于上半年出现的不利失效经验在三季度有所改善。他表示：“集团于2020年上半年的正面医疗理赔经验亦于三季度回复至正常水平，理赔经验与我们的预期一致。”

而分地区来看三季度业务，友邦保险表示，公司香港业务获得新业务价值按季增长，主要因为当地客户群的销售增加；同时，由于强制隔离检疫措施持续，中国内地访港旅客的销售仍接近零。友邦保险的泰国业务于三季度取得新业务价值按季增长，是受惠于个人代理及银行保险分销渠道重拾销售动力；新加坡和马来西亚获得的业务销售按季增长，新业务价值较二季环比增加超过一倍，并显著高于2019年三季度的数字。