新华社巴黎5月7日电（记者肖亚卓）在7日进行的欧洲冠军联赛半决赛次回合比赛中，德甲球队多特蒙德客场1:0战胜法甲的巴黎圣日耳曼队，两回合总比分2:0淘汰对手晋级决赛。

　　5月7日，多特蒙德队球员胡梅尔斯（前）庆祝比赛胜利。新华社发（亨利·斯瓦里克摄）

　　胡梅尔斯在第50分钟打进全场唯一一粒进球，帮助多特完成对对手的主客场“双杀”。这也是多特蒙德继2012-2013赛季后，时隔11年再次打进欧冠决赛。

　　坐镇主场的“大巴黎”本场比赛占尽优势，控球率高达七成，射门次数也以30:7遥遥领先。然而运气却不在他们这边，全场比赛共有4次射门打在门框上。

　　“我们每次在主场比赛都希望获胜，今天的结果让我们很难受。”姆巴佩在赛后表示，“我们本应该取得进球，我们创造了机会但是没能把握住。如果在场上攻防两端不是那么有效率，那就很难获得最后的胜利。”

　　5月7日，巴黎圣日耳曼队球员姆巴佩在比赛中。新华社发（亨利·斯瓦里克摄）

　　根据多家法国媒体报道，姆巴佩将在本赛季结束后以自由球员身份离开巴黎圣日耳曼，而他的下家极有可能是西甲豪门皇家马德里。

　　另一场半决赛在同样来自德甲的拜仁慕尼黑队与皇家马德里队之间进行。两队首回合比赛在拜仁的主场安联球场战成2:2平，双方次回合比赛将于8日在皇马的主场伯纳乌球场进行。